Bücher - für Sie gelesen

„Im Fallen lernt die Feder fliegen“ von Usama Al Shahami

Usama Al Shahmani war im Schweizer Literaturclub zu Gast und hat mich tief beeindruckt, sodass ich mich in seinen Roman „Im Fallen lernt die Feder“ vertieft habe. das Buch hat bewirkt, dass sich mir eine neue Welt eröffnet hat.
(Was der Alte Rhein mit dem Iran zu tun hat, macht betroffen. – wir sind als Jugendliche oft in die Schweiz geschwommen, um die Schweizer Grenzbeamten aufzuscheuchen)
 
Kurz zum Inhalt: Aida, deren Eltern vor Saddams Regime aus dem Irak geflohen sind, kommt in einem iranischen Flüchtlingscamp zur Welt. Die ersten sieben Lebensjahre verbringt sie dort, danach flüchtet die Familie in die Schweiz, wo sie die nächsten Jahre leben. Die Eltern kommen mit der
westlichen Welt nicht zurecht und kehren mit ihren Töchtern in den Irak zurück, in eine Kultur, die Aida fremd ist, in der Frauen keine Rechte haben. Sie flieht mit ihrer älteren Schwester, die verheiratet werden soll, zurück in die Schweiz.
 
Aida erzählt ihre Geschichte in der Ich – Form, äußerlich ist sie in Frauenfeld angekommen, ihr Freund bedrängt sie mit Fragen nach ihrer Herkunft und Geschichte. Sie beginnt zu schreiben…
Al Shahmani, Usama :   Im Fallen lernt die Feder fliegen .  
Roman .   2020 .   Sprache: Deutsch.  240 S.   19 cm .
978-3-03926-002-7  
– Limmat Verlag
GEB        fPr        24.70 EUR